Article Number: 12161
Soft Cover, English, Thread Stiching, 40 Pages, 2021, Salon für Kunstbuch, ISBN 978-1-7771450-5-7
Paul Savoie, Melanie Mesager, Catherine Parayre

Arc, a choreographed poem

€ 18.00

“Arc” by award-winning author Paul Savoie is a poem which captures the pensive impressions of a moment and is suffused with a quiet musicality. Savoie’s passion for and practice of music inform this long melancholy song. Mélanie Mesager, a French dancer and scholar in contemporary dance, selected a few passages (in bold in Savoie’s text) and,

for these, invented a choreography to accompany the poem. Mesager’s choreographic marks do not belong to existing systems of choreographic notation; they are a distinct creation that preserves her personal reaction to an intimate text. Her notes, translated by Nicholas Hauck, provide insight into her approach. A dancer responds to a poem, translates it into embodied movement, in a language as secret as the poet’s.