Der Katalog widmet sich Dorothee Golz’ Serie Digitale Gemälde, in der die Künstlerin Gesichter aus bekannten Renaissancegemälden herauslöst und in gegenwärtige fotografische Bildräume überführt.

Die historischen Porträts erscheinen nicht als einfache Zitate, sondern als neu konstruierte Figuren in heutigen Interieurs, Alltagssituationen und sozialen Zusammenhängen.

Golz verbindet kunsthistorische Vorlagen mit digitaler Bildbearbeitung, Fotografie und malerisch gedachten Kompositionsverfahren. Kleidung, Raum, Licht, Körperhaltung und Umgebung werden so angelegt, dass die historischen Gesichter in eine gegenwärtige Bildsprache übersetzt werden.

Die Serie untersucht, wie Bilder von Frauen und Männern über Jahrhunderte hinweg geprägt, idealisiert und weitergegeben werden. Indem Golz historische Porträts in heutige Szenarien versetzt, macht sie gesellschaftliche Projektionen, Rollenbilder und Klischees sichtbar, die sich mit Blick, Haltung, Kleidung und Umgebung verbinden.