ilinx 2 fragt nach den Techniken, Agenten und Methoden, die dort zum Einsatz kommen, wo Ähnlichkeiten erzeugt werden – sei es in künstlerischen, biologischen, technischen oder wissenschaftlichen Prozessen.

Nach der thematisch am Motto dieser Zeitschrift ausgerichteten ersten Nummer Wirbel, Ströme, Turbulenzen fragt ilinx 2 nach den verschiedenen Formen der Hervorbringung von Ähnlichkeit - Assimilation, Nachbildung, Anverwandlung und Nachahmung. Dabei verschränken sich mindestens vier Dimensionen: die Nachahmung als psychisches wie theatrales Vermögen und soziale Tätigkeit; "Nachahmung der Natur" als ästhetisches Postulat und technisches Programm; jene epistemologischen Verfahren, die Michel Foucault als "Episteme der Ähnlichkeit" bezeichnet hat; und nicht zuletzt die Verwandlungskünste der Tiere und Menschen.

Die Beiträge reichen von den Anfängen der Bionik über Florentiner Grotten, Beringers gefälschte Fossilien, chamäleontische Verwandlungen, Lady Hamiltons Attitüden, der sozialen Assimilation von Sexpuppen bis hin zu den Auseinandersetzungen mit Mimikry, Mimese und Mimesis bei Friedrich Nietzsche und Aby Warburg. Neben den wissenschaftlichen Beiträgen versammelt das Heft verschiedene künstlerische Auseinandersetzungen mit dem Thema, sowie die Erstübersetzung eines Aufsatzes von Charles Fourier über die Analogie.