This book explores how meaning in the German language has shifted as a result of the Shoah.

The ultra-short poems, ranging from one to ten words, can all be read in at least two ways, and often in several more. They are more like objets trouvés of language than poetry in the traditional sense.

This book was published as part of the exhibition Der Sand aus den Uhren (The Sand from the Clocks), curated by the poet Benjamin A. Kaufmann.

In dieser Sprache untersucht, wie sich Bedeutung in der deutschen Sprache durch die Shoah verschoben hat. Die Kürzestgedichte von einem bis zehn Wörtern, die alle wenigstens auf zweierlei, häufig aber noch mehr Arten gelesen werden können, sind mehr Objets trouvés der Sprache als Dichtung im herkömmlichen Sinn. Dieses Buch erschien im Rahmen der von dem Dichter Benjamin A. Kaufmann kuratierten Ausstellung "Der Sand aus den Uhren".