The French Wall versammelt Texte, Bilder und dokumentarische Materialien zu einer Arbeit, in der Sprache, Erinnerung und Öffentlichkeit in ein komplexes Verhältnis gesetzt werden.

Jochen Gerz untersucht die Wand nicht als architektonisches Element, sondern als soziale und politische Figur: als Oberfläche der Einschreibung, der Auslassung und der Projektion.

Im Zentrum steht weniger das sichtbare Objekt als der Prozess seiner Bedeutungszuschreibung. Schrift, Befragung und zeitliche Verschiebung fungieren als Mittel, um kollektive Erinnerung nicht zu fixieren, sondern zur Diskussion zu stellen. Die Arbeit entzieht sich einer eindeutigen Lesart und macht das Lesen selbst – als Akt der Teilnahme, der Interpretation und der Verantwortung – zum eigentlichen Thema.

Die deutsche Ausgabe ermöglicht den Zugang zu The French Wall als reflektierter Auseinandersetzung mit Autorschaft, Öffentlichkeit und historischer Erfahrung. Das Buch versteht sich nicht als abgeschlossene Dokumentation, sondern als offenes Denkfeld, in dem künstlerische Praxis, Sprache und gesellschaftliche Wirklichkeit ineinandergreifen.