Die Multimedia-Installationen von Monica Germann und Daniel Lorenzi sind keine vorproduzierten Werke, die von Ort zu Ort verbracht und in jedem beliebigen Raum neu positioniert werden können. Ihre Arbeiten werden jeweils neu erfunden, sie nehmen direkten Bezug auf den sie umgebenden Raum und schliessen diesen auf vielfältige Weise mit ein.

Dieses Buch gewährt nun zum ersten Mal einen umfassenden Blick auf das Werk von Monica Germann und Daniel Lorenzi, es dokumentiert einen Großteil ihrer ephemeren Arbeiten und erlaubt in der Zusammenfassung eine Einordnung der Arbeiten in die Kunstgeschichte rezenter Malerei und Zeichnung. (dt./frz./engl.)