In dem von Lia Buchanan zusammengestellten Buch sind mehrere Textpassagen von ´The Anatomy of Melancholy´auf Englisch sowie weitere Übersetzungen in Spanisch, Deutsch, Russisch und Lettisch zu lesen.